new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Jan 8

FUSE : A Ridge and Random Forest-Based Metric for Evaluating MT in Indigenous Languages

This paper presents the winning submission of the RaaVa team to the AmericasNLP 2025 Shared Task 3 on Automatic Evaluation Metrics for Machine Translation (MT) into Indigenous Languages of America, where our system ranked first overall based on average Pearson correlation with the human annotations. We introduce Feature-Union Scorer (FUSE) for Evaluation, FUSE integrates Ridge regression and Gradient Boosting to model translation quality. In addition to FUSE, we explore five alternative approaches leveraging different combinations of linguistic similarity features and learning paradigms. FUSE Score highlights the effectiveness of combining lexical, phonetic, semantic, and fuzzy token similarity with learning-based modeling to improve MT evaluation for morphologically rich and low-resource languages. MT into Indigenous languages poses unique challenges due to polysynthesis, complex morphology, and non-standardized orthography. Conventional automatic metrics such as BLEU, TER, and ChrF often fail to capture deeper aspects like semantic adequacy and fluency. Our proposed framework, formerly referred to as FUSE, incorporates multilingual sentence embeddings and phonological encodings to better align with human evaluation. We train supervised models on human-annotated development sets and evaluate held-out test data. Results show that FUSE consistently achieves higher Pearson and Spearman correlations with human judgments, offering a robust and linguistically informed solution for MT evaluation in low-resource settings.

  • 2 authors
·
Mar 28, 2025

TITAN: Query-Token based Domain Adaptive Adversarial Learning

We focus on the source-free domain adaptive object detection (SF-DAOD) problem when source data is unavailable during adaptation and the model must adapt to an unlabeled target domain. The majority of approaches for the problem employ a self-supervised approach using a student-teacher (ST) framework where pseudo-labels are generated via a source-pretrained model for further fine-tuning. We observe that the performance of a student model often degrades drastically, due to the collapse of the teacher model, primarily caused by high noise in pseudo-labels, resulting from domain bias, discrepancies, and a significant domain shift across domains. To obtain reliable pseudo-labels, we propose a Target-based Iterative Query-Token Adversarial Network (TITAN), which separates the target images into two subsets: those similar to the source (easy) and those dissimilar (hard). We propose a strategy to estimate variance to partition the target domain. This approach leverages the insight that higher detection variances correspond to higher recall and greater similarity to the source domain. Also, we incorporate query-token-based adversarial modules into a student-teacher baseline framework to reduce the domain gaps between two feature representations. Experiments conducted on four natural imaging datasets and two challenging medical datasets have substantiated the superior performance of TITAN compared to existing state-of-the-art (SOTA) methodologies. We report an mAP improvement of +22.7, +22.2, +21.1, and +3.7 percent over the current SOTA on C2F, C2B, S2C, and K2C benchmarks, respectively.

  • 2 authors
·
Jun 26, 2025

Reinforcement Learning for Optimizing RAG for Domain Chatbots

With the advent of Large Language Models (LLM), conversational assistants have become prevalent for domain use cases. LLMs acquire the ability to contextual question answering through training, and Retrieval Augmented Generation (RAG) further enables the bot to answer domain-specific questions. This paper describes a RAG-based approach for building a chatbot that answers user's queries using Frequently Asked Questions (FAQ) data. We train an in-house retrieval embedding model using infoNCE loss, and experimental results demonstrate that the in-house model works significantly better than the well-known general-purpose public embedding model, both in terms of retrieval accuracy and Out-of-Domain (OOD) query detection. As an LLM, we use an open API-based paid ChatGPT model. We noticed that a previously retrieved-context could be used to generate an answer for specific patterns/sequences of queries (e.g., follow-up queries). Hence, there is a scope to optimize the number of LLM tokens and cost. Assuming a fixed retrieval model and an LLM, we optimize the number of LLM tokens using Reinforcement Learning (RL). Specifically, we propose a policy-based model external to the RAG, which interacts with the RAG pipeline through policy actions and updates the policy to optimize the cost. The policy model can perform two actions: to fetch FAQ context or skip retrieval. We use the open API-based GPT-4 as the reward model. We then train a policy model using policy gradient on multiple training chat sessions. As a policy model, we experimented with a public gpt-2 model and an in-house BERT model. With the proposed RL-based optimization combined with similarity threshold, we are able to achieve significant cost savings while getting a slightly improved accuracy. Though we demonstrate results for the FAQ chatbot, the proposed RL approach is generic and can be experimented with any existing RAG pipeline.

  • 4 authors
·
Jan 9, 2024