Visual-Genome-Instruction-Set
Collection
4 items
•
Updated
english
stringlengths 3
150
| bengali
stringlengths 2
153
| instruction
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
it is an indoor scene
|
এটি একটি অভ্যন্তরীণ দৃশ্য
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Computer screens turned on
|
কম্পিউটারের পর্দা চালু আছে
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
man has short hair
|
মানুষের চুল ছোট
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
photo album open on an adult's lap
|
কোনও বয়স্কের কোলে ফটো অ্যালবাম খোলা
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
there is a group of girls beside the black car
|
কালো গাড়ির পাশে মেয়েদের একটি দল রয়েছে
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Child in a stroller
|
একটি স্ট্রলর মধ্যে শিশু
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Tall metal lightpost
|
লম্বা ধাতব লাইটপোস্ট
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
wall is painted white
|
দেয়াল সাদা আঁকা হয়
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
there are several pictures on the wall
|
দেয়ালে বেশ কয়েকটি ছবি রয়েছে
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
woman facing the ocean
|
মহিলা সমুদ্রের মুখোমুখি
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
this is an office layout
|
এটি একটি অফিস বিন্যাস
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
four metallic chairs
|
চারটি ধাতব চেয়ার
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Clutter is on a table
|
নড়বড়ে একটি টেবিলে আছে
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
a white microwave oven
|
একটি সাদা মাইক্রোওয়েভ ওভেন
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
White SUV driving through intersection
|
চৌরাস্তা দিয়ে হোয়াইট এসইউভি ড্রাইভিং
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Person crossing street with umbrella
|
ছাতা দিয়ে রাস্তা পার হওয়া ব্যক্তি
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
man in gray pants leaning on building
|
ধূসর প্যান্টের লোকটি বিল্ডিংয়ের দিকে ঝুঁকছে
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
window on the building
|
বিল্ডিং উইন্ডো
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
A man standing in between cars
|
গাড়ির মধ্যে দাঁড়িয়ে একজন লোক
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
painting hanging on wall
|
দেয়ালে ঝুলন্ত পেইন্টিং
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
leg of the chair
|
চেয়ারের পা
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
window of a boat
|
একটি নৌকা জানালা
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
the cabinet is wood
|
মন্ত্রিসভা কাঠ হয়
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
a man reading a book
|
একজন মানুষ একটি বই পড়ছেন
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
A person swimming in water
|
একজন ব্যক্তি পানিতে সাঁতার কাটছেন
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
lamp with glowing shade
|
জ্বলন্ত ছায়া দিয়ে প্রদীপ
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
fruit on the plate
|
প্লেটে ফল
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
A porcelain white plate
|
একটি চীনামাটির বাসন সাদা প্লেট
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
black game controller
|
কালো খেলা নিয়ামক
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
A person putting something in the trunk of the car.
|
একজন ব্যক্তি গাড়ির ট্রাঙ্কে কিছু রাখছেন।
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Green car parked along a street
|
রাস্তায় পার্ক করা সবুজ গাড়ি
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
car on the street
|
রাস্তায় গাড়ি
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
construction worker wearing coveralls
|
পরিশ্রমী পরা নির্মাণ শ্রমিক
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
a black car with a yellow door
|
হলুদ দরজা সহ একটি কালো গাড়ি
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
chair at the table
|
টেবিলে চেয়ার
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
a navel orange on a counter
|
একটি কাউন্টারে একটি নাভি কমলা
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Three windows of a building
|
একটি ভবনের তিনটি জানালা
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
window on a building
|
একটি বিল্ডিং উইন্ডো
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Brown table standing on top of a floor.
|
মেঝেতে দাঁড়িয়ে ব্রাউন টেবিল।
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
floor lamp is on
|
ফ্লোর ল্যাম্প চালু আছে
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
A yellow bus
|
একটি হলুদ বাস
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
branch of the tree
|
গাছের ডাল
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Cement bench outside the building
|
ভবনের বাইরে সিমেন্ট বেঞ্চ
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
thick black pole with a white stripe
|
একটি সাদা ফিতে সঙ্গে ঘন কালো পোল
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
a wooden park bench
|
একটি কাঠের পার্ক বেঞ্চ
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
a cup
|
এক কাপ
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
man has brown hair
|
মানুষের চুল বাদামী
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
grass in a field
|
একটি মাঠে ঘাস
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
A large brown tree trunk
|
একটি বিশাল বাদামি গাছের কাণ্ড
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
silver car in front of a building
|
একটি ভবনের সামনে সিলভার গাড়ি
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
man sits at counter
|
মানুষ কাউন্টারে বসে
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
woman standing at a book cart
|
মহিলা একটি বইয়ের গাড়ী দাঁড়িয়ে
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
two story blue bus
|
দোতলা নীল বাস
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
a gray laundry basket
|
একটি ধূসর লন্ড্রি ঝুড়ি
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
The yellow construction hats
|
হলুদ নির্মাণ টুপি
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
wooden floor in the room
|
ঘরে কাঠের মেঝে
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
A tall palm tree above the horizon
|
দিগন্তের ওপরে একটি লম্বা তাল গাছ
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
chair inside an auditorium
|
একটি মিলনায়কের ভিতরে চেয়ার
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
a tall leafy tree
|
একটি লম্বা পাতলা গাছ
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
mirror is on far wall
|
আয়না তো দূরের দেয়ালে on
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
the sidewalk
|
ফুটপাথ
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
The driver's side door is open
|
চালকের পাশের দরজা খোলা আছে
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
A plate full of food
|
খাবারে পূর্ণ একটি প্লেট
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
the building is white
|
ভবনটি সাদা is
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
small picture on wall
|
দেয়ালে ছোট ছবি
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
intersection of wooden logs
|
কাঠের লগের ছেদ
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
light attached to building
|
আলো বিল্ডিংয়ের সাথে সংযুক্ত
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Do Not Enter sign
|
সাইন লিখুন না
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
colorful pillow of blues and reds on a white striped couch
|
সাদা স্ট্রাইপযুক্ত পালঙ্কে ব্লুজ এবং লাল রঙের বালিশ
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
dent is in the vehicle
|
দাঁত গাড়িতে আছে
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
the roof is grey
|
ছাদ ধূসর
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
brown frame on mirror
|
আয়নাতে বাদামী ফ্রেম
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
white flowers beneath tree
|
গাছের নীচে সাদা ফুল
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
white ambulance on the street
|
রাস্তায় সাদা অ্যাম্বুলেন্স
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
green trees in distance
|
দূরত্বে সবুজ গাছ
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
The sign is blue
|
সাইনটি নীল
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Man sitting off to side of road
|
মানুষ রাস্তার পাশে বসে
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
a man crossing the street
|
রাস্তা পার হয়ে একজন
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
sign on the wall
|
দেয়ালে সাইন
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
window in a brick house
|
একটি ইট বাড়িতে উইন্ডো
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
The computer screen is blue
|
কম্পিউটারের স্ক্রিনটি নীল
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
bike route sign
|
বাইক রুট সাইন
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Grey Beard Hair on a man
|
একটি পুরুষের উপর ধূসর দাড়ি চুল
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
the rear view of a car
|
একটি গাড়ির পিছনের দৃশ্য
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Burger with cheese sauce
|
পনির সস দিয়ে বার্গার
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
side of thee silver SUV
|
তোমার পাশে সিলভার এসইউভি
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Woman walking across street
|
মহিলা রাস্তায় হাঁটছেন
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
woman wearing pink jacket
|
মহিলা গোলাপী জ্যাকেট পরা
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
red car parked by street light
|
স্ট্রিট লাইট পার্কযুক্ত লাল গাড়ি
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
the traffic lights are yellow
|
ট্র্যাফিক লাইট হলুদ হয়
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
White painted line on pavement
|
ফুটপাতে সাদা আঁকা লাইন
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
The black tipped pen on the desk
|
ডেস্কে কালো টিপড পেন
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Man in white shirt walking down the sidewalk
|
সাদা শার্টের লোক ফুটপাতে হাঁটছে
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
large light fixture in ceiling
|
সিলিং বড় হালকা স্থিতিশীল
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
white monitor on desk
|
ডেস্কে সাদা মনিটর
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
black computer monitor on desk
|
ডেস্কে কালো কম্পিউটার মনিটর
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
handle on the mug
|
মগ উপর হ্যান্ডেল
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
a man sitting in front of a computer monitor
|
একজন কম্পিউটার মনিটরের সামনে বসে আছেন
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Turned on black monitor
|
কালো মনিটর চালু
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
Man wearing brown sunglasses.
|
ব্রাউন সানগ্লাস পরা মানুষ।
|
Translate the following English captions into Bengali.
|
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 43
Size of downloaded dataset files:
4.77 MB
Size of the auto-converted Parquet files:
1.49 MB
Number of rows:
32,923